[奈良大和路] 去平城宮跡看千年前的皇宮

日本的古都是哪裡呢?大部分人都會答:「京都」。不過在京都成為首都之前,奈良就是首都。
今次來到古都中的古都,平城宮,一窺千年前皇宮的樣子。
平城宮的導賞伯伯告訴小編,古時日本人跟中國一樣,都講求風水,遷都都有為選址精心挑選。

日本一般認為最古的首都是奈良的飛鳥,即是今日的明日香村位置。
710年搬到奈良市的「平城京」
784年又搬到京都的「長岡京」
794年到京都「平安京」
由飛鳥到平安京,遷都路線都是成一直線,由南至北搬遷,所以相信與風水有關。

去平城宮跡,第一站建議先去「平城宮跡資料館」,了解平城宮的歷史。
dscf4751_21970415633_o
原本以為周圍走走看看就算,怎料裡面的義工伯伯非常熱情,叫我去完所有展廳參觀蓋印再回來有贈品。右下角的是拿了贈品的證明,27年(2015年)7月10日。
dscf8134_22650870722_o
展品之一:一千年前的屎,今天變了展品。說不定一千年後,人們在博物館得知我們去廁所原來是要用廁紙。
dscf4752_21968829834_o
日本歷史一定包含中國歷史和韓國歷史
dscf4753_22403639950_o
既然有贈品,於是就沿平城宮走一圈,首先去「第一次大極殿」,就在眼前。
dscf4754_22602806621_o
近景是「第一次大極殿」,遠方的是「朱雀門」,稍後也會去到。
dscf4756_21970412463_o
現在的大極殿是重建出來的,原作是甚麼樣子,已經不得而知,沒有連一幅繪圖也沒有,只有文字描述。日本文化廳依據經典中的文字描述和同期的建築,估計大極殿應該是這個樣子的。
至於位置,座北向南,導賞又說,「大極」這個字跟中國的太極有關,跟著愈講愈複雜,小編都忘記了。總之以前的日本人跟中國人一樣十分迷信,角度,位置等等都有意思,希望能鞏固政權。
dscf4757_21970423053_o
全部都是靠估,是真是假沒人知。

熱心的義工又走上前,再問一次小編蓋了印沒有。又根據導賞義工的介紹,樑柱全是用二三百年樹齡的檜樹,現在已經很難找到。

dscf4758_22403651760_o

dscf4759_22578066612_odscf4762_21970424363_o
這個宮殿有名叫「第一次」,當然有「第二次」。710年-740年的叫第一次,中途皇宮搬離平城京,745年又搬回去,於是興建另一座大極殿。位置在哪裡呢?下圖中的爛地的其中一個位置就是了。大家五十年後來回來平城宮就會見到了!

皇宮當然要夠大。正前方有工程進行中,相信要做幾百年才能發掘完畢。
dscf4764_22578064432_o
大極殿其實很細,一眼看完。
dscf4765_22403648120_o


跟住又是在太陽下曝曬。走到「遺構展示館」。
dscf4772_22565618526_o

展示館內終於有冷氣,不過館內沒有人。
又有義工走上前做導賞。館內介紹了這個皇宮的建築和部分遺跡。
其實很大壓力,阿伯不斷講著一堆日文,又要用心聽,一堆歷史和文化的專有名詞未必明白,阿伯又要想辦法解釋。

「東院庭園」
今次導賞員去了吃午餐,所以沒有人。

dscf4773_22403666800_o

dscf4774_21968855304_o
dscf4775_22578081602_o
dscf4776_22602832641_o
dscf4777_22565613506_o


「朱雀門」,真是一道門,隨此之外,甚麼都沒有。
dscf4787_22565664896_o
近鐵的電車會穿過平城宮,路軌把平城宮一分為二,大家乘近鐵電車由大和西大寺站至新大宮站就會見到朱雀門
dscf4786_21970460163_o
基本上就完了,不過,導賞在去吃飯之前提醒我一定要去「平城京歷史館」,他覆述了幾次說:「要500円入場費,如果你有錢又有時間就去啦。都好值得去,有一隻大船模型」
後來小編發現外國人憑護照免費,那就當然要去!
dscf4788_22602881231_o
入場還有襟章送。

當天是七夕前後,博物館內有七夕猜謎活動。小編見到在場所有日本人都有玩,於是嘗試了初級:
p_20151104_122436_1_22745256496_o
指示要求「尋找館內A-F提示板,解謎成功後告訴職員吧!」
下圖是猜謎工作紙
p_20151104_122459_1_22757708482_o
答:
A:劍和牛(答案直接是:けんとうし)
B:iroha歌(いろはにほへとりぬるを)、星期字頭(ち、つ、い、く)和五十音圖(やゆよりるれろ)=加在一起就是「力量」(ちから)
C:提示是「狸和木造人偶」:日文是「たぬきとこけし」一語雙關=「た抜きとこ消し」(不要た和こ),結論是圖中餘下的字=ながおかきょう(長岡京)
D:忘記了
E:填充題,只要跟著展板中的資料填充就能得到答案,答案是まんようしゅう(万葉集)
F:提示是「答案在なら和だいぶつ下面」,所以是ほうりゅうじ(法隆寺)
G:沒有提示,但會日文的朋友都應該知道是「み」,原本是「か」,所以答案是「かがみ」,又是一語雙關:か變做了み/鏡子

秘寶在哪裡呢?
「今日是7月7日」是封面寫的,內頁寫「秘寶在7月8日所示的地方」,「7月8日」是「7月7日」的明天(あした),所以在「あ、した」(あ字的下面)的地方就能找到。再看F題,あ字的下面=すざくもん(朱雀門)

小編用了45分鐘,都解不了,最後問職員拿提示,好不容易才做完。
所以大家參加活動時有解決不了的問題可以問職員呀!

結論是,這個活動沒有獎品。

還記得開始時要走盡全個平城宮跡蓋印嗎?贈品是一個透明文件夾。

以上的活動花了一個早上,推介給喜歡歷史的朋友。


平城宮跡

http://heijo-kyo.com/
http://www.nabunken.go.jp/heijo/museum/index.html

免費入場
開放時間:9:00~16:30(最後入場時間16:00)
休館日:逢星期一,12月29日~1月3日

平城京歷史館
http://heijo-kyo.com/rekishikan.html
入場費:外國人憑護照免費。普通:500円,高中/大學生:250円,初中/小學生:200円
開放時間:9:00~16:30(最後入場時間16:00)
休館日:逢星期一,12月29日~1月3日

heijyo_map_22792448231_o

歡迎留言

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s