用最便宜的方法去四國/直島:通宵船 Jumbo Ferry (ジャンボフェリー)

小編沒有多餘錢,但又想由大阪去四國。久久搜尋後發現有超便宜的通宵船!2290円,凌晨12時許上船,天光就到對岸,還能省回住宿費!這就是 Jumbo Ferry

Jumbo Ferry每日有4個班次,來往神戶三宮至四國的高松,中途途經小豆島。而凌晨的班次會先去高松,再去小豆島。小編今次就是乘搭凌晨的班次。

如果由大阪出發,搭阪急電鐵或者阪神電鐵前往神戶三宮站,然後在神戶三宮有巴士前往碼頭。5:45~23:30開車的巴士,就在Mint神戶的6號巴士站。而凌晨班次,就在橋底的巴士站。

凌晨零時的神戶三宮站
凌晨零時的神戶三宮站

神戶真是繁榮,凌晨還有這麼多人。旁邊的JR站,有很多人在站內分開,人們一路說再見,一路目送著對方進入車站的場面不斷重演。

接駁巴士由神戶三宮開往碼頭。似乎多間公司都佔用這個巴士站。大家見到上圖站版牌中央寫著「神戶三宮 24:30発」就是。
車費: 210円

實際位置的圖片在這裡:http://www.ferry.co.jp/bus-k.htm

小編在等24:30開車的巴士,建議大家早10-15分鐘到巴士站,因為都不少人乘搭,巴士是滿的。


到了碼頭,要買票,首先要在旁邊的桌子填表,桌上有sample,會看中文或英文就會填,
填人名,年齡,地址(用英文填自己的地址就可以),選擇目的地(船有中途站),有無車/單車,同行者資料…駕車人士就要填下半部分車的資料。

一張A4紙,3分鐘內一定能填完。

摘自http://www.ferry.co.jp/pdf/jumbo-ferry-guide-book.pdf

填完後把紙交到付款窗口,只有人乘船,價錢是1990円,加上深夜附加費300円,總共就是2290円,部分日子再收繁忙附加費300円,繁忙附加費已於2017年4月起取消,取而代之是「星期六、日及假期附加費」,都是300円,日子除了包括星期六、日、公眾假期外,還包括日本黃金週(五月初)、日本盂蘭盆節假期(八月中)、年末年始。
價錢表和收附加費的日子在這裡:http://www.ferry.co.jp/unchin.htm

以上的特別季節部分班次須事先在網上預約:http://www.ferry.co.jp/ticket01.htm#waribiki
其餘班次不用預約。

非常重要:小編做了一件蠢事,地面有2個入口,我在巴士下車進入碼頭內,填完表付了船費,我是最後一個,還有1分鐘就開船,我竟然從另一個入口走了出去,於是所有職員叫著我,「乘船這邊呀!」

是要乘升降機上3樓的。

我上船後船隨即就開出了。那時剛好是凌晨0時45分。


小編又建議大家可以的話盡早到碼頭,因為睡覺的位置是先到先得,小編最後一人上船,所以是睡在地上。不過還好,有插頭可以充電,還有榻榻米可以用來墊地。

雖然寫榻榻米每人只可拿一塊,但似乎大家都拿兩三塊的。

大家都攤在地上睡覺的,船十分穩定,小編平時會暈船,但今次沒有問題。

正當我煩在船上如果睡著起不了床怎樣辦(小編平時睡覺是聽不到鬧鐘聲的),船員會在適當時間用極大聲播音樂,響遍全船,「催促」大家起身。快要到站時就會不斷重複播放音樂。小編感覺好像播了半小時似的。近日找回這首超好聽的背景音樂。

再聽發現歌曲是以一對男女的遠距離戀愛作為主題。

有Youtube聽:

有歌詞的,小編嘗試做中文翻譯,在日文歌詞後:

風が恋を運ぶ 海を遠く渡り
二人を結ぶ ジャンボフェリー
風の中感じる あなたの声感じる
届けてよ ジャンボフェリー

海と空のあいだ 白い海鳥が飛ぶ
どこまでも どこまでも 続いている
白い雲よ 白い波よ この声を伝えて

風が恋を運ぶ 海を遠く渡り
二人を結ぶ ジャンボフェリー
風の中感じる あなたの声感じる
届けてよ ジャンボフェリー

歌名是「二人を結ぶジャンボフェリー」。

清風寄送愛意 渡遠海
連繫二人的 Jumbo Ferry
在風中感覺到 感覺到你的心聲
把這份心意傳遞到彼岸吧 Jumbo Ferry

海天之間 白鳥翱翔
無論到哪裡 無論到哪裡 仍然延續
白雲啊 白浪啊 請把此心聲傳遞

清風寄送愛意 渡遠海
連繫二人的 Jumbo Ferry
在風中感覺到 感覺到你的心聲
把這份心意傳遞到彼岸吧 Jumbo Ferry


早上5:00,到高松了!

下船只要跟著前面的人,再乘搭一次接駁巴士,就能直達JR高松站。

不同的是,今次的接駁巴士是免費的。巴士相信只有一班,所以無論如何都要擠進去。

到了車站前的巴士總站,其實時間還尚早 ,見大部分人都走進車站內,於是我也走進去。

前方的人全部都是乘Jumbo Ferry的
前方的人全部都是乘Jumbo Ferry的

結果大部人都在車站內的椅子休息…

小編最終目標要往直島。不過首班船是8:12,惟有在車站內補眠。

後面穿和服的幾個阿婆,聽不明白她們說甚麼。

小休片刻搭船去直島,請繼續留意下篇介紹

Jumbo Ferry
營辦神戶三宮-小豆島-高松航線,每天對開四班。
船費1990円,深夜班次+300円,星期六、日及假期+300円
航程4小時
神戶三宮站-Jumbo Ferry三宮港:接駁巴士210円
JR高松站前廣場-Jumbo Ferry高松港:免費接駁巴士
http://www.ferry.co.jp/


直島相關介紹+親身經歷:
我是第一章:用最便宜的方法去四國/直島:通宵船 Jumbo Ferry (ジャンボフェリー)
第二章:[高松—直島] 四國汽船
第三章:[直島] [安藤忠雄建築遊] 地中美術館
第四章:[直島] [安藤忠雄建築遊] 李禹煥美術館
第五章:[直島] [安藤忠雄建築遊] Benesse House Museum、《南瓜》草間彌生
第六章:[直島] [安藤忠雄建築遊] 家project(南寺、護王神社)、ANDO MUSEUM
第七章:[直島—岡山] 宮浦港、四國汽船

歡迎留言

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s